2014年12月14日 星期日

樂在學習~孩子的好榜樣

螺青國小外籍配偶識字班,今年來了一位特別的學員名叫洪傑安。這是螺青辦理外配識字班7年來第一位男性外配學員,打破了以往來上外配識字班課程都是女性學員的刻板印象。

記得洪傑安到校報名之初,還一度被我認為是來台工作的外籍勞工,聽完我客氣的解釋:「這是為外籍配偶所開的課,無法讓外籍朋友來上課。」他靦腆的微笑說:「主任,我就是外籍配偶」。

洪傑安在兩年前,遠從菲律賓來台灣工作,認識台灣女子(洪太太),在語言不通情況下,靠著手機翻譯軟體(將英文翻成中文,中文譯成英文)方式溝通與太太熱戀後很快結婚生子,他喜歡台灣的生活環境,婚後選擇定居台灣。為儘速融入台灣社會及日後可以教女兒,積極努力學習中文。為學好中文而參加識字班,六個月來,準時上課不缺席、勤作筆記勤練習,雖然還不能說一口流利的中文,但卻寫得一手好字,本次參加彰化縣外配班語文競賽硬筆字比賽,榮獲全縣第一名。

30歲的洪傑安外型俊帥、笑容靦腆,他在菲律賓拿到大學電子工程文憑後,曾到日本及台灣工作。兩相比較之下,他喜歡台灣的生活環境及濃濃的人情味,加上太太是台灣人,因此為愛留台灣。雖然在菲律賓已大學畢業,但這學歷在台灣不被承認,他只能做月薪兩萬多元的工作。他給自己立下目標:現在努力學中文,將來想找翻譯工作,讓自己的專長語言能夠學以致用。

從傑安學習中文的過程中,看到一位父親對女兒的愛,同時樂觀進取、努力工作、認真學習的作為也為女兒做了最佳身教示範與好榜樣。

接受聯合報記者採訪
參加彰化縣103年度成人教育硬筆字比賽榮獲全縣第一名
參加成人教育三項語文競賽學員與主任及陳美祥老師合影
樂在學習~ 共同討論、相互切磋、一起成長